-
1 swap around
swap [sth.] around, swap around [sth.] scambiarsi* * *swap [sth.] around, swap around [sth.] scambiarsi -
2 swap around
-
3 swap around
swap [something] around, swap around [something] permuter -
4 ■ swap around
■ swap around► swap round. -
5 swap around
vt -
6 swap around
BrE also swap rounda) v + o + adv cambiar de sitiob) v + adv cambiar1.VT + ADV cambiar de sitio2.VI + ADV cambiar de sitio* * *BrE also swap rounda) v + o + adv cambiar de sitiob) v + adv cambiar -
7 swap around
менять места, меняться местами After a few minutes, we'll swap round so that you can have a good view. ≈ Через несколько минут мы поменяемся местами, и Вы сможете все рассмотреть.Большой англо-русский и русско-английский словарь > swap around
-
8 swap around
Общая лексика: поменять местами -
9 swap around
менять места, меняться местамиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > swap around
-
10 swap
swap ○A n échange m.B vtr ( p prés etc - pp-) échanger [object, stories, news] ; to swap sth for sth/with sb échanger qch contre qch/avec qn ; to swap places (with sb) changer de place (avec qn) ; they have swapped jobs/cars ils ont échangé leurs postes/leurs voitures ; I'll swap you A for B je te donne A en échange de B.■ swap around:▶ swap [sth] around, swap around [sth] permuter.■ swap over GB:▶ swap over échanger ;▶ swap [sth] over, swap over [sth] permuter [players, objects] ; échanger [jobs]. -
11 swap
1. nounéchange m• I'll swap you! tu veux échanger avec moi ?► swap over, swap round separable transitive verb* * *1.(colloq) [swɒp] noun échange m2.transitive verb (p prés etc - pp-) échangerPhrasal Verbs: -
12 swap round
II. vi [die Plätze] tauschenafter the meal, we all \swap roundped round nach dem Essen tauschten wir alle die Plätze -
13 swap round
after the meal, we all \swap roundped round nach dem Essen tauschten wir alle die Plätze -
14 swap
see swopswap vb cambiar / intercambiartr[swɒp]1 canje nombre masculino, cambalache nombre masculino1 familiar cambiar, intercambiar■ can I swap places with you? ¿te puedo cambiar el sitio?1 hacer un intercambio, cambiarto swap places: cambiarse de sitioswap n: cambio m, intercambio mn.• cambalache s.m.• canje s.m.• intercambio s.m.• permuta s.f.• trueque s.m. (US)v.• cambalachear v.• canjear v.• chamarilear v.• intercambiar v.• tocar v.swɑːp, swɒp
I
II
1.
- pp- transitive verb \<\<possessions/ideas\>\> intercambiar
2.
vitry to swap with a friend — trata de cambiárselo (or cambiárselos etc) a un amigo
Phrasal Verbs:[swɒp]1.N (=exchange) trueque m, canje mswaps — (when collecting) duplicados mpl
2.VT [+ cars, stamps] trocar, canjear, intercambiarwill you swap your hat for my jacket? — ¿quieres cambiar tu sombrero por mi chaqueta?
to swap stories (with sb) — contarse chascarrillos or historietas (con algn)
to swap places (with sb) — (lit) cambiar(se) de sitio con algn
I wouldn't mind swapping places with him! — (fig) ¡ya me gustaría a mí estar en su pellejo!
3.do you want to swap? — ¿quieres que cambiemos?
* * *[swɑːp, swɒp]
I
II
1.
- pp- transitive verb \<\<possessions/ideas\>\> intercambiar
2.
vitry to swap with a friend — trata de cambiárselo (or cambiárselos etc) a un amigo
Phrasal Verbs: -
15 swap
I [swɒp]nome colloq. scambio m., cambio m.II [swɒp]to swap sth. for sth. — scambiare o barattare qcs. con qcs
* * ** * *[swɒp]1. n(exchange) scambio2. vt(cars, stamps etc) scambiare3. vi•* * *swap /swɒp/n.1 (fam.) cambio; scambio; baratto3 (econ.) baratto4 ( banca, fin.) swap; riporto in cambio (o su divise); riporto cambiario (o valutario); ‘pronti contro termine’: mirror swap, swap speculare● (fin.) swap agreements, accordi di swap □ ( a Londra) swaps market, mercato degli swap ( dal 1982) □ (fin.) swap rates, saggi di riporto valutario.♦ (to) swap /swɒp/ (fam.)A v. t.barattare; scambiare; dare in cambioB v. i.● to swap stories, raccontarsela (fam.) □ (prov.) Never swap horses when crossing a stream, mai fare mutamenti in un momento critico; (letteralm.) non si fa il cambio dei cavalli in mezzo a un guado.* * *I [swɒp]nome colloq. scambio m., cambio m.II [swɒp]to swap sth. for sth. — scambiare o barattare qcs. con qcs
-
16 swap
swɔp
1. сущ.;
тж. swop замена, мена, обмен;
товарообмен, меновая торговля Syn: exchange, interchange barter, trade
2. гл.;
тж. swop менять, обменивать, обмениваться Will you swap places? ≈ Не поменяетесь ли вы местами? swap around swap over swap round never swap horses while crossing the stream ≈ не следует производить крупные перемены в неподходящее время мена, обмен;
сделка( for) менять, обменивать;
меняться, обмениваться - to * watches обменяться часами меняться местами (тж. * over) - * over and let Jane sit next to me поменяйся местами с Джейн, пусть она сядет рядом со мной заключить сделку, ударить по рукам amortizing ~ амортизационный своп asset ~ бирж. обмен активами basis ~ бирж базисный своп circus ~ (combined interest rate and cross currency ~) бирж. простой процентный своп, заключающийся в обмене процентными платежами в разных валютах currency ~ бирж. валютный своп debt-equity ~ бирж. долговой своп deferred ~ бирж. замедленный своп delayed start ~ замедленный своп double-hedge ~ бирж. двойной своп drawdown ~ бирж. своп с постепенной выборкой extension ~ бирж. своп с целью пролонгирования позиции forward ~ бирж. замедленный своп interest ~ процентный своп mirror ~ бирж. зеркальный своп off-market coupon ~ внебиржевой простой процентный своп reverse ~ бирж. обратный своп sovereign debt ~ "суверенный" долговой своп swap = swop ~ заключать сделку ~ менять ~ обмен ~ вчт. обмен ~ обменивать ~ вчт. переставлять ~ вчт. подкачивать ~ покупка иностранной валюты в обмен на отечественную с последующим выкупом ~ своп ~ data set control block вчт. блок управления набором данных подкачки ~ in вчт. подкачивать swap = swop swop: swop менять, обмениваться;
will you swop places? не поменяетесь ли вы местами? ~ разг. обмен -
17 swap over
-
18 swap round
-
19 swap notes
expr infml -
20 swap over/around
phr.v. разменува места
См. также в других словарях:
swap — swap1 S3 swop [swɔp US swa:p] v BrE past tense and past participle swapped present participle swapping [Date: 1500 1600; Origin: swap to hit (14 19 centuries), from the sound; from the practice of striking the hands together when agreeing a… … Dictionary of contemporary English
swap — I UK [swɒp] / US [swɑp] verb Word forms swap : present tense I/you/we/they swap he/she/it swaps present participle swapping past tense swapped past participle swapped * 1) [intransitive/transitive] to give something to someone in exchange for… … English dictionary
swap — swap1 [ swap ] verb * intransitive or transitive to give something to someone in exchange for something else: TRADE: Do you want to swap seats? swap with someone: If you like this one better, I ll swap with you. swap something for something: She… … Usage of the words and phrases in modern English
Swap — A swap is the barter of one thing for another. Swap may also refer to:* Swap (computer science), exchanging two variables in the memory of a computer * Swap (finance), a derivative in which two parties agree to exchange one stream of cash flows… … Wikipedia
swap notes (on someone or something) — v. to share information on someone or something. □ The two chicks sat around swapping notes on guys they knew. □ The mechanics were swapping notes on rude customers they had dealt with in the last month … Dictionary of American slang and colloquial expressions
Credit default swap — If the reference bond performs without default, the protection buyer pays quarterly payments to the seller until maturity … Wikipedia
Multi-Coloured Swap Shop — Format Children s Starring Noel Edmonds Keith Chegwin John Craven Maggie Philbin (series 3 6) Theme music composer Trevor Horn Country of origi … Wikipedia
Compare-and-swap — In computer science, the compare and swap (CAS) CPU instruction is a special instruction that atomically compares the contents of a memory location to a given value and, only if they are the same, modifies the contents of that memory location to… … Wikipedia
Variance swap — A variance swap is an over the counter financial derivative that allows one to speculate on or hedge risks associated with the magnitude of movement, i.e. volatility, of some underlying product, like an exchange rate, interest rate, or stock… … Wikipedia
Engine swap — Warning: in some jurisdictions with strict smog rules it may not be possible to register a late model vehicle with an engine swap, even if it can be proven that it produces less pollution than the original engine (owing to visual inspection… … Wikipedia
Cross currency swap — A cross currency swap, also referred to as cross currency interest rate swap[1] or simply currency swap[2], is an agreement between two parties to exchange interest payments and principals denominated in two different currencies.[3] Contents … Wikipedia